OSWALDO PAYA SIEMPRE RECORDADO

Hoy en su cumpleannos.

26 February, 2019 04:16

CUBA: CONSTITUTION OF THE CONTINUITY- 60 YEARS: THE CASTRISM IN METAMORPHOSIS
The true results of the Referendum to support the new Constitution of the Republic of Cuba, held on February 24, must have demonstrated to the "government of continuity" that the population is daring to express its discontent over the perpetually escalating economic, political and social crisis . The official release of lower than traditional figures shows that the turnout and the YES dropped considerably.

The Constitution was approved with 86.85% YES = 6 816 169 votes; 706 400 votes NO (9%).
7,522,559 ballots were valid, 127,000 canceled and 198,674 were left blank.

84.4% of the 7,848,343 potential voters attended the referendum, according to the preliminary results announced by Alina Balseiro Gutierrez, president of the National Electoral Commission of Cuba, at a press conference on Monday, the 25th.

In 1976.
Fidel Castro announced with great fanfare that the Constitution of 1976 had been ratified by 99.02% of the voters, in an attendance of 98%, and only 54,000 negative votes.
During 60 years, Cubans have attended meetings and rallies due to the compulsion of the authorities for decades, exercised in their neighborhoods and workplaces by the Committees of Defense of the Revolution (CDR), the political organizations, such as the Communist Party, the University Student Federation (FEU) and the Central de Trabajadores de Cuba (CTC); the alleged non-governmental organizations (NGOs) such as the Uneac of artists and writers, UPEC of journalists and the Anec de economistas. Simultaneously pressure is exerted by informants and the repression through the various entities of the Ministry of the Interior.

Raul Castro drafted the new Constitution for several years with his commission. However, he could not enforce its approval by the National Assembly before the elections in March 2018, with the changes sponsored by him, such as the limitation to two five-year terms in ruling positions, before leaving as president of the Councils of State and of Ministers, because of the silent rejection of the so called historical leaders and the burocracy to step aside. That would have facilitated his selected successor and team to function with less pressure from the old guard.

The General enforced that a single party (the communist), irrevocable socialism, state property and economic planning could not be modified, regardless of Cubans’ opinions during the meetings he called to speak out, that were staged as "socialist democracy". In fact, none of the fundamental issues raised by the population were included. Cubans dared to take advantage of the government’s simulation of broad participation in drafting of a "modern constitution", to express their disagreements and demands, such as election of the president, low salaries and lack of housing.

The laws and regulations complementary to this Constitution must be passed in a term of no more than 2 years, although they have been drafted simultaneously so that some may enter into force as soon as possible, have expressed senior officials Marino Murillo and Homero Acosta. The legislation linked to the Magna Carta, will reflect the image and likeness of the recycled Castrism.

Florida, February 25, 2019

Miriam Leiva, Independent Journalist

CUBA: CONSTITUCION DE LA CONTINUIDAD- A 60 ANNOS EL CASTRISMO EN METAMORFOSIS

Los resultados reales del Referendo para aprobar la nueva Constitucion de la Republica de Cuba, realizado el 24 de febrero, deben haber demostrado al "gobierno de continuidad" que la poblacion esta dispuesta a expresar su disgusto por la perpetuamente escalante crisis economica, politica y social. El reconocimiento de cifras inferiores a las tradicionales evidencian que la concurrencia y el SI resultaron muy inferiores a lo esperado.

Segun fuentes oficiales, la Constitucion fue aprobada con 86.85% de SI= 6 816 169 votos; 706 400 votos NO ( 9%).

7 522 569 boletas fueron validas,127 000 anuladas y 198 674 quedaron en blanco.

El 84.4% de los 7.848 343 votantes potenciales concurrio al referendo, segun los resultados preliminares anunciados por Alina Balseiro Gutierrez, presidenta de la Comision Electoral Nacional de Cuba, en una conferencia de prensa, el lunes 25 en la tarde.

En 1976, Fidel Castro anuncio con bombos y platillos que la actual Constitucion habia sido ratificada por el 99.02% de los votantes, en una asistencia del 98%, y solo 54,000 votos negativos.

Los cubanos habian concurrido a las citas por la compulsion de las autoridades durante decenios, ejercida desde su lugar de residencia por los Comites de Defensa de la Revolucion (CDR), las organizaciones politicas, como el Partido Comunista, la Federacion Estudiantil Universitaria (FEU) y la Central de Trabajadores de Cuba (CTC); las supuestas organizaciones no gubernamentales (ONG) como la Uneac de artistas y escritores, UPEC de periodistas y la Anec de economistas. Simultaneamente la presion ejercida mediante informantes y la represion a traves de las diversas entidades del Ministerio del Interior.

Raul Castro bordoo la nueva Constitucion durante varios annos con su comision para la redaccion. Sin embargo, no pudo hacerla aprobar por la Asamblea Nacional antes de las elecciones de marzo de 2018, cuando debian regir algunos de los cambios auspiciados por el, como la limitacion a dos periodos de mandatos de cinco annos, lo que al abandonar la presidencia de los Consejos de Estado y de Ministros, habrian facilitado al gabinete de continuidad empezar sus funciones con menor presion de los dirigentes historicos y la reticencia de la burocracia.

El general decretoo que no podrian ser modificados los enunciados de un solo partido, el comunista; el socialismo irreversible, la propiedad estatal y la planificacion economica, como resultado de la llamada consulta popular que convoco para modificar la redaccion. En realidad, ninguna de las cuestiones fundamentales planteadas por la poblacion fueron incluidas. Los cubanos se atrevieron a aprovechar el compromiso del gobierno sobre la amplia participacion en la redaccion de una "constitucion moderna" para expresar sus inconformidades y demandas, entre ellas los bajos salarios.

La leyes y reglamentos complementarios a esta Constitucion deberan aprobarse en un termino no mayor de 2 annos, aunque se han redactado simultaneamente para que algunos entren en vigor a la mayor brevedad, segun han expresado los directivos supervisores del proceso Marino Murillo y Homero Acosta. Segun vayan saliendo se constataran los verdaderos cometidos de la Magna Ley, intepretada a imagen y semejanza del castrismo recliclado.

Florida, 25 de febrero de 2019

Miriam Leiva, Periodista Independiente

NOTA: No tengo escritura en espanol aqui. Por tanto carezco de acentos, etc.

SERVICIOS MEDICOS E INVERSIONES EXTRANJERAS

La notable disminución de los ingresos en la venta de servicios médicos por la reducción de Venezuela y la cancelación del Programa Más Médicos de Brasil con el regreso de unos 4 000 colaboradores en diciembre de 2018, asi como el deterioro de los centros asistenciales a la población, la escasez de medicamentos y la necesidad de robustecer las instituciones para el turismo de salud mueven al gobierno a acciones aperturistas hacia el extranjero, contradictorios con la cerrazón a la participación criolla.

En 2019 se priorizarán los servicios médicos con la diversificación y la ampliación de los negocios internacionales y el aseguramiento de su cobro, el incremento del turismo de salud en las instituciones cubanas, así como la concreción de servicios y procesos inversionistas con posibilidades reales de aporte al Plan de la Economía, expuso Rodrigo Malmierca Díaz, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, en el Consejo de Ministros para chequear programas considerados esenciales, a comienzos de febrero, según informaron los medios oficiales.

El Ministerio de Salud Pública ha identificado varios proyectos, todos en la fase de elaboración de las directivas de negociación, desde la aprobación de la Política de la Inversión Extranjera en el 2013. Igualmente buscará nuevas oportunidades en otros países, que incluyan al sector privado, las alcaldías y las regiones, informó el ministro.

Alrededor de 55 mil colaboradores laboraban en 60 países, en 2018. La mayoría se comercializan con el sistema de pago en el que el gobierno retiene un elevado por ciento del pago a los médicos y personal paramédico, que aceptan este método como única posibilidad permitida para contratarse en el extranjero y mejorar la calidad de vida propia y familiar debido a los bajos salarios, que no permiten cubrir adecuadamente los requerimientos de nutrición, vestimenta y distracción en Cuba, asi como las carencias de vivienda y equipamiento indispensable para el hogar. El gobierno cubano autorizó, el 13 de febrero, el retorno de los médicos que permanecieron en Brasil, cuando súbitamente canceló el contrato en diciembre de 2018, antes de que el presidente electo Bolsonaro lo eliminara como había anunciado durante su campaña electoral. Usualmente los “desertores” deben esperar años para poder regresar y sus familias tienen muchas dificultades para unírseles en el exterior. En este caso, las autoridades cubanas exhiben benevolencia ante la población cubana y la comunidad internacional..

El Ministerio de Salud Pública realizó la III Convención Internacional Cuba-Salud 2018, donde expuso “los éxitos y la vida científica del sector”, conjuntamente con la XIV Feria Comercial Salud para Todos, una bolsa para la comercialización de los servicios médicos de la Clínica Internacional Siboney, el Centro Internacional de Salud La Pradera, la Clínica Internacional Camilo Cienfuegos, la Clínica Central Cira García -actualmente en ampliación-, y otros. En esa ocasión se realizó el Primer Fórum de Inversión Extranjera, organizado por la Cámara de Comercio de Cuba para potenciar las negociaciones de La Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos S.A (CSMC S.A) y BioCubaFarma, con el objetivo de atraer las empresas farmacéuticas biotecnologías, centros de salud, fondeos de capital de riesgo, investigación y desarrollo, según informó Niuka Marsán, especialista de la Cámara. La CSMC S.A realiza eventos nacionales y participa en las ferias de turismo por especialidades en el extranjero, con el fin de vender los servicios del personal de la salud en el exterior y la atención en los centros del país. La CSMC S.A publicó una amplia propagada promocional sobre el turismo de salud en la revista Excelencias Turísticas, No157/18. En 2019 se redoblarán esos esfuerzos.

Hasta el presente, se comercializa la atención en hospitales con personal cubano mayoritariamente en países árabes, una modalidad distinta de pago a las existentes con Sudáfrica, Venezuela, Viet Nam, Bolivia y otros países, asi como a través de los programas de la Organización Mundial de la Salud y disimiles instituciones.

Ademas, la producción de medicamentos en los años recientes ha sido insuficiente debido a la carencia de financiamiento para adquirir las materias primas, a pesar de que se han contratado con empresas Chinas, principalmente. El presidente de BioCubaFarma, doctor Eduardo Martínez Díaz, expuso que durante este 2018 se logró disminuir el faltante a un 40 % y se continúa trabajando para minimizar la ausencia de productos, durante la Mesa Redonda de la televisión cubana, junto al ministro de Salud Pública, doctor José Ángel Portal Miranda, a fines de diciembre de 2018. Una parte de los medicamentos es importada, lo que también ha sido afectado por la insuficiente liquidez.

En diversas ocasiones, Raúl Castro se quejó de la imposibilidad de avanzar sus limitados cambios económicos por la mentalidad obsoleta y la burocracia. Varios ministros argumentaban dificultades para alcanzar los planes, cobrar las exportaciones y lograr inversiones extranjeras directas a causa de la incapacidad de los directivos a distintos niveles para adoptar decisiones y el desconocimiento de los métodos de negociaciones internacionales. Igualmente importante han sido los resultados de las auditorías realizadas por la Contraloría Nacional, partiendo de la inexistencia de contabilidad restituida en años recientes, y otros mecanismos económicos, que detectaron la falta de preparación técnica y el descontrol. Esto ha propiciado los delitos fomentados por el sistema de propiedad estatal y la planificación centralizada, aplicados mediante el control absoluto que no ha controlado absolutamente nada.

La inmediata y voluntaria asistencia de la población ante la catástrofe ocasionada por un tornado en tres municipios de La Habana, el 17 de enero, ha demostrado que cuando los cubanos pueden aplicar sus energías e ingeniosidad sin trabas, recuperan la creatividad y eficiencia que hasta el presente solo han podido desplegar en el extranjero. Sin embargo, cuando el gobierno de continuidad estableció los mecanismos burocráticos para la ayuda a los damnificados, chocó con la multiplicada tramitación y la inercia en la toma de decisiones por las mentes domadas en la espera de órdenes, autorizaciones, reglamentos, y papeleos. De manera que las circunstancias están demostrando la necesidad de disminuir la cadena de mando inflexible, a fin de mostrar eficiencia, que debería continuar después del referendo para aprobar la Constitución del Socialismo irrevocable, el 24 de febrero.

La Habana, 20 de febrero de 2019

Miriam Leiva

Periodista independiente

Publicado en cubanet.org

Virus-free. www.avg.com

VOTA NO POR LA CONSTITUCION el 24 de febrero

Porque impone:El Socialismo irreversibleEl partido unico, solo el Partido Comunista
La propiedad estatal preponderante e ineficiente, la planificacion economica burocratica e inflexible.

El trabajo por Cuentapropia, y el usufructo y la propiedad privada en la agricultura son impedidos de progresar, en detrimento de la prosperidad de la familia, la economia nacional y toda la sociedad.

Nos niega el derecho a expresarnos y participar en la vida politica y social para contribuir a sacar a Cuba de la endemica crisis economica y social, ahora incrementada.
Todos tenemos derecho a establecer organizaciones no gubernamentales (ONG) INDEPENDIENTES.

Todos tenemos derecho a desplegar la creatividad y las capacidades.

Votar NO porque esta CONSTITUCION niega el derecho a ser modificada en lo fundamental.

Porque dejaremos a nuestros hijos y nietos privados de sus derechos a crear el futuro propio y de la PATRIA en este presente con 60 annos de inmovilismo.

LA HABANA NO AGUANTA MAS

La súbita devastación ocasionada por el tronado en 5 de los 15 municipios de La Habana, el 27 de enero, confirmó los temores de que la capital de todos los cubanos podría ser arrasada por un evento meteorológico debido a la precariedad de las edificaciones. Como cada año, en 2018 los habaneros se sentían aliviados al concluir la temporada ciclónica sin el azote de algún huracán. Las autoridades alertaron sobre la llegada de lluvia y fuertes vientos, superiores a los que azotabanal entrar los frentes fríos desde diciembre. Pero los tornados son imprevisibles, sobre todo donde no ocurren usualmente.

La Habana es la provincia con más complejidades en el fondo habitacional. La “ciudad maravilla” por las esplendidasconstrucciones en la expansión de los barrios desde su fundación en 1519, no podrá continuar mostrando a los turistas solamente La Habana Vieja, el Vedado y Playa, por la restauración de los antiguos edificios, la preservación de las residencias de zonas exclusivas y la edificación de los modernos hoteles de lujo. Los restantes municipios están en desmedrado estado, como se ha destapado tras el tornado.

En total existen 3 824 861 viviendas en Cuba, más del 39%presentaregular y mal estado técnico. De los 854 edificios críticosen el país, 696 están en La Habana con 6 mil 960 apartamentos; un total estimado de 849 753 personas afectadas. Con residencia permanente existían 18 365 habitaciones de cuartería, 10 700 en La Habana, y residencia no permanente 436 y 193, respectivamente, según el Censo de 2012, pero hay muchas clandestinas formadas por personas procedentes de otras provincias. El déficit habitacional asciende a 929 695 viviendas, de ellas 185 348 en La Habana. Llevará 10 años para solucionarlo, según las proyecciones del Programa de la Vivienda elaborado por el gobierno, y se prevé el 40% por esfuerzo propio de la población. Para la implementación de la política de la vivienda se requiere actualizar la nueva Ley General de la Vivienda y los proyectos que se encuentran elaborados y en proceso de evaluación en la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo,según informó René Mesa Villafaña, ministro de la Construcción, a los diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular en diciembre pasado, reportado por los medios nacionales.

En diez años se pretende detener el deterioro y lograr la recuperación con la construcción de una vivienda diariaen las poblaciones del país. La solución se buscará con el Programa de Autarquía, consistente enlas iniciativas municipales para la utilización de los materiales locales de construcción y la recuperación de tradiciones artesanales como el adobe, las tablas de palma, la producción de ladrillos, tejas y otros, y los modelos constructivos más eficientes.También se requiere ampliarlas capacidades productivas en cemento, áridos, pisos, enchapes, muebles sanitarios, soluciones de impermeables, entre otros. En 2019 se deben edificar o rehabilitar 62 462 viviendas (construcción de 32 899 y reparación de 29 563) en todo el país,señalóel ministro Mesa Villafaña.

En el discurso del 8 de marzo de 2005, Fidel Castro anunció que Cuba estaba a punto de alcanzar la “invulnerabilidad económica”, lo que garantizaba que en 2006 estaría resuelto el déficit energético, se duplicaría la construcción de viviendas, se renovaría el parque de locomotoras y autobuses interprovinciales, y se distribuiría cinco millones de ollas de presión (100 horas con Fidel de Ignacio Ramonet). Al presentar en la Asamblea Nacional el informe sobre el Programa de Viviendas, Carlos Lage Dávila, secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, planteó que las nuevas perspectivas del paíspermitían comenzar a salir de la difícil coyuntura del Período Especial, por la recuperación económica y el mejoramiento de las posibilidades financieras. Por tanto, se había decidido acometer ese año y el venidero, un programa de no menos de 150 000 nuevas viviendas y 380 000 acciones constructivas de conservación y rehabilitación, así como crear todas las condiciones para ejecutar y terminar no menos de 100 000 viviendas nuevas por año a partir del 2006; hasta esa fecha había terminadas 9 261 viviendas, de las cuales 5 224 correspondían al sector estatal y 4 037 por esfuerzo propio, según Granma 4/9/05.

El programa de construcción de100 000 viviendas anuales, proyectado a finales de la década de 1980 por Fidel Castro, se realizaba principalmente a través de las microbrigadas de cada centro laboral, integradas por sus trabajadores aspirantes a un apartamento, que permanecía hasta 8 años sin garantía de recibirlo, pues se adjudicaba según los méritos en la emulación socialista y las necesidades. La crisis económica denominada Período Especial detuvo el programa, de manera que aún quedan edificios sin terminar. Simultáneamente se construyeron los túneles militares por toda Cuba, y muy ampliamente en La Habana, aduciendo la prevención de un inminente ataque de Estados Unidos.

Aunque la tendencia de la población es a continuar decreciendo en los próximos años,se estima un crecimiento de 52 321 viviendas para dar respuesta a la diversidad de generaciones conviviendo y estimular la natalidad, se ha informado.La entrega de viviendas y materiales de construcción se realizará a partir de los méritos sociales y laborales, para los damnificados de eventos climatológicos; subsidios para la construcción a núcleos familiares por esfuerzo propio; los casos en condiciones precarias (barrios insalubres, ciudadelas, pisos de tierra, edificios críticos con peligro inminente de derrumbe), asentamientos costeros; personas con necesidades de vivienda más graves, independientemente de las causas, comenzando por solucionar los casos sociales; trabajadores con necesidad de vivienda; y familias con mayor tiempo esperando la solución del problema de vivienda, albergados (aún existen muchas damnificadas por eventos naturales aguardando hasta 20 años).

En 2017, Cuba tenía una población de 11 230 142habitantes. La Habana contaba 2 129 553, de ellos 0-4 años 101 954; 5-9 años 102 440; para un total de 204 394, datos Anuario ONEI. Los niños de hoy crecerán en viviendas precarias, como sus padres, si la naturaleza se apiada de la capital.Dentro de 10 añosserán jóvenes que aspirarána una vivienda para un futuro lejano, luego de cumplirse el actual programa decenal, si para entonces la Revolución estática celebra su 70 aniversario.La apertura a la construcciónde edificios y casas para alquilar o vendery la importación de materiales para ese finpor la inversión privada de cubanos, podría impulsar la solución de tantos problemas surgidos en las familias de varias generaciones, constreñidas a pequeños habitáculos.

NOTA:

La Habana no aguanta más, famosa canción de Juan Fornell y los Van Vande hace varias décadas.

La Habana, 7 de febrero de 2019

Miriam Leiva

Periodista Independiente

Publicado en cubanet.org(13-2-19)

PLANTA CUBANA DE ACERO, Calzada de Vento, La Habana, Cuba

antes del tornado 2010

despues del tornado cubana de acero 27 1 19

MENSAJE DE LOS OBISPOS CATÓLICOS CUBANOS EN RELACIÓN CON LA NUEVA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DE CUBA QUE SERÁ SOMETIDA A REFERENDO

“Cada uno puede aportar su propia piedra para la construcción de la casa común. La auténtica vida política, fundada en el derecho y en un diálogo leal entre los protagonistas, se renueva con la convicción de que cada mujer, cada hombre y cada generación encierran en sí mismos una promesa que puede liberar nuevas energías relacionales, intelectuales, culturales y espirituales”.

(Mensaje del Papa Francisco Jornada Mundial de la Paz, 2019) Queridos hermanos:
1. Como es sabido el próximo 24 de febrero el texto para una nueva Constitución de la República de Cuba será sometido al pueblo para que lo confirme o no. Durante el proceso de consulta l La sustentación ideológica de la Constitución 5.

En el Preámbulo 2 del texto propuesto a referendo ha sido añadida, como novedad, la afirmación: “solo en el socialismo y en el comunismo el ser humano alcanza su dignidad plena”, excluyendo así otras visiones sobre el hombre, la sociedad y el universo que no asumen la ideología marxista-leninista que, históricamente, también en nuestra Patria, ha inspirado y sostenido el ideario comunista. 6. Lo absoluto de tal afirmación que aparece en el texto constitucional excluye el ejercicio efectivo del derecho a la pluralidad de pensamiento acerca del hombre y del ordenamiento de la sociedad.
La pluralidad debe ser salvaguardada por la Constitución, tal como ella misma expresa en el Artículo 13 al citar a José Martí: “Con todos y para el bien de todos”4 . Esta convicción, los obispos cubanos la expresamos en la Circular del 21 de noviembre de 1991: “El cristiano no puede ser obligado a someterse a una concepción de la realidad que no corresponda a su conciencia humana iluminada por la fe”5 7. De acuerdo con lo anteriormente dicho acerca de una ideología única en orden a la realización personal y social que sirve de fundamento e inspiración al texto constitucional y a toda la legislación posterior, cabe recordar la afirmación de José Martí que ya expusimos en nuestro mensaje del pasado 24 de octubre: “Una Constitución es una ley viva y práctica que no puede construirse con elementos ideológicos” 6 El Estado laico 8.
Los obispos vemos con agrado que en el artículo 15 se agregara la afirmación “El Estado cubano es laico”, es decir, que respeta el derecho que tiene cada persona a creer, vivir y manifestar los valores que corresponden a su fe, esto es, la aceptación de la pluralidad. Sin embargo, esta afirmación no corresponde con lo expresado en el Preámbulo del texto constitucional, al presentar el carácter absoluto de la ideología marxista-leninista. 9. Por tal motivo, es bueno recordar que la libertad de practicar la religión propia no es la simple libertad de tener creencias religiosas sino la libertad de cada persona a vivir conforme a su fe y de expresarla públicamente, teniendo por límite el respeto al otro. 10. A su vez, “en nuestro caso concreto, esta libertad implica, además, el reconocimiento jurídico de la Iglesia y de su identidad y misión propias, lo que incluye la posibilidad de dar a conocer su enseñanza moral de acuerdo al Evangelio, de acceder de modo sistemático a los medios de comunicación, la libertad de enseñanza y de evangelización, de construir edificios y de adquirir y poseer bienes adecuados para su actividad; la libertad de asociarse para fines no solo estrictamente religiosos, sino también educativos, culturales, de salud y caritativos”7 . Aspectos estos que no han sido lo suficientemente explícitos en el texto constitucional. 11. También constatamos respecto a la objeción de conciencia que no se expresa que la preservación del derecho de unos no implique el violentar el derecho y la conciencia de otros.
2 Preámbulo del texto constitucional, párrafo: “Convencidos …” 3 Constitución de la República: Título I: Fundamentos Políticos – Capítulo I “Principios Fundamentales” – 4 José Martí, “Con todos y para el bien de todos”, Discurso pronunciado por José Martí en el Liceo Cubano en Tampa el 26 noviembre 1891 5 Circular de los Obispos de Cuba “sobre la posible admisión de los creyentes en el PCC”, n. 8 6 José Martí, “Carta de New York, 23 de mayo de 1882, Obras Completas, Tomo IX, páginas 307 y 308. 7 Mensaje Pastoral de los Obispos Católicos de Cuba, 24 octubre 2018 n. 16 Matrimonio, familia y educación 12. Respecto al artículo 68 del anteproyecto de Constitución en el que se proponía la definición de matrimonio como “la unión entre dos personas” y dada la incidencia e importancia para el futuro de la familia, de la sociedad y de la educación de las nuevas generaciones, es natural que este artículo fuera el que más interés despertara en nuestra población y el que más proposiciones recibiera en el proceso de consulta popular previo a la redacción del nuevo texto constitucional 8 . 13. La mayoría de las intervenciones del pueblo iban dirigidas a mantener la definición de matrimonio como “la unión de un hombre y una mujer” como fundamento de la familia, tal como ha sido concebida a lo largo de nuestra cultura e historia, en palabras de José Martí: “el amor es la adhesión ardorosa e incondicional que un individuo de un sexo siente respecto a un individuo del otro. La diferencia de sexos es, no solo su cualidad, sino su esencia característica”9 . 14. El texto constitucional propuesto a referendo, en lo referente al matrimonio, no ha tenido en cuenta la opinión mayoritaria de la población. Si bien en el nuevo texto se ha eliminado la definición de “matrimonio como la unión entre dos personas”, lo cual apreciamos, sin embargo, en los artículos 81 y 82 del texto actual, se abre el camino para que, en el futuro se reconozca como matrimonio la unión de personas del mismo sexo con todas sus prerrogativas. 15. Según la definición de familia que aparece en los artículos citados se introduce la posibilidad real de que, en las leyes complementarias posteriores, no se respete el sentir y la voluntad expresada mayoritariamente por nuestro pueblo, la cual ha defendido la institución del matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. 16. Por lo anteriormente expresado, lamentamos que no ha habido cambio sustancial en lo referente al matrimonio y a la familia con lo propuesto en el Anteproyecto debatido en la consulta popular, pues al presentar en la Asamblea Nacional el nuevo texto y sin ser cuestionado por ningún otro diputado se dijo que: “respecto a los sujetos del matrimonio se utiliza el concepto de cónyuges, construcción jurídica que hace alusión a las personas que han formalizado el vínculo matrimonial y que en modo alguno limita la posibilidad de que personas del mismo género puedan acceder al matrimonio como forma de reconocimiento jurídico de la unión que han deseado construir”10 17. Habiéndose comprobado que nuestro pueblo, en una porción significativamente alta, valora el matrimonio y la familia según el orden natural, es necesario que este deseo no se vea frustrado, ni en el presente ni en el futuro, con la introducción de formas jurídicas que no respondan a lo que el pueblo expresó en la consulta popular que se hizo. 18. Recordamos lo que dijimos en el Mensaje de octubre pasado: “la enseñanza de la Iglesia siempre ha sido clara: El amor recíproco y complementario entre el hombre y la mujer fundamenta la vocación al matrimonio y a la familia, estableciendo una unidad que no puede equipararse a ninguna otra”11 . 8 cf. Informe del Secretario del Consejo de Estado a la Asamblea Nacional del Poder Popular. Periódico Granma, 18 de diciembre de 2018 9 José Martí, Cuadernos de apuntes, t. 21, p. 114. Obras completas, edición 1975. 10 “No hay retrocesos” Granma 27 de diciembre de 2018 11 Mensaje Pastoral de los Obispos Católicos de Cuba, 24 octubre 2018 n. 19 19. En este contexto valoramos que la Constitución, en su Artículo 84, reconozca “la responsabilidad y funciones esenciales de la familia en la formación integral de las nuevas generaciones en los valores morales, éticos y cívicos”, pero, al mismo tiempo, no aparece que “la familia tiene una función original e insustituible en la educación de los hijos”12, lo cual coincide con la Declaración de los Derechos Humanos cuando dice que “los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darle a sus hijos”13 . La economía al servicio del bien común 20. Y como cuarto aspecto hemos querido tener en cuenta, como ya lo expresamos en nuestro anterior Mensaje: “el principio de la Doctrina Social de la Iglesia que reconoce el destino universal de los bienes y la función social de la propiedad para lograr el desarrollo integral de la persona, la familia y el bien común, por ello, nos complace que el Proyecto de Constitución también reconozca la propiedad privada, aunque siempre se deberá tener en cuenta que los límites de cualquier propiedad deben estar solamente condicionados por el principio descrito anteriormente. En este campo, consideramos que lo expuesto con relación a la inversión extranjera debe ser extendido al ciudadano cubano sustentado esto en la igualdad de todos los cubanos en sus derechos, deberes y oportunidades sin discriminación alguna” 14 .
Conclusiones 21. Exhortamos a que cada ciudadano, con su voto responsable y desde su conciencia, contribuya a la edificación de una sociedad en la que todos los cubanos nos sintamos respetados en nuestros derechos y, al mismo tiempo, construyamos una vida digna y próspera con la participación de todos sin exclusión. 22. Estas intenciones las encomendamos a la Virgen de la Caridad, Madre de todos los cubanos, e imploramos la bendición de Dios sobre nuestra querida Patria.

La Habana, 2 de febrero de 2019. Fiesta de la Presentación del Señor + Dionisio García Ibáñez, Arzobispo de Santiago de Cuba + Juan de la Caridad García Rodríguez, Arzobispo de La Habana + Wilfredo Pino Estévez, Arzobispo de Camagüey + Emilio Aranguren Echeverría, Obispo de Holguín, Presidente de la COCC + Arturo González Amador, Obispo de Santa Clara, Vicepresidente de la COCC + Manuel Hilario de Céspedes y García-Menocal, Obispo de Matanzas + Jorge Enrique Serpa Pérez, Obispo de Pinar del Río + Álvaro Beyra Luarca, Obispo de Bayamo-Manzanillo + Domingo Oropesa Lorente, Obispo de Cienfuegos + Juan Gabriel Díaz Ruiz, Obispo de Ciego de Ávila + Silvano Pedroso Montalvo, Obispo de Guantánamo-Baracoa + Juan de Dios Hernández Ruiz SJ, Obispo Auxiliar de La Habana, Secretario General de la COCC 12 Concilio Vaticano II, Declaración sobre la Educación Cristiana de la juventud n. 3 13 Artículo 26, inciso 3 14 Mensaje Pastoral de los Obispos Católicos de Cuba, 24 octubre 2018 n. 21

IGLESIA CATÓLICA DE CUBA – TORNADO AYUDA

A: Sacerdotes, religiosas y comunidades cristianas.

Un llamado de amor fraterno.

Después de conocer en la noche del domingo 27 de enero el paso de un tornado categoría F4 que pasó por varios municipios de la ciudad de la Habana dejando a más 1,200 familias afectadas, seis fallecidos y 195 lesionados, nos sentimos llamados a orar por los fallecidos y manifestar nuestra proximidad y voluntad de apoyo.

El equipo Diocesano de Cáritas Habana recorrió todas estas localidades e intercambió con los párrocos de las zonas dañadas, con miembros de las comunidades, damnificados y religiosas que viven o misionan en los lugares más afectados.

En estas primeras acciones de monitoreo de la emergencia, se entregaron alimentos de primera necesidad: agua, pan, alimentos en conserva y leche, teniendo como prioridad los domicilios donde viven niños, personas enfermas y ancianos. No menos importante ha sido la presencia para acompañar a las familias en su dolor, el apoyo a los damnificados para que no se sientan solos e indefensos.

En la Parroquia Jesús del Monte en el municipio 10 de octubre, fue posible estructurar un servicio de alimentación con el apoyo de miembros de la parroquia. Allí se ha estado cocinando desde el primer día de la emergencia para grupos de 400 a 500 personas. En estos momentos se hacen las coordinaciones necesarias para ofrecer un servicio similar en la comunidad Cristo Redentor en Regla.

Con vistas a potenciar la sensibilidad a la caridad con el prójimo necesitado queremos animar a las comunidades, motivándolas a partir de sus posibilidades con gestos que puedan realizar, a reflexionar sobre qué podemos hacer, escuchar iniciativas, sugerencias y para designar una persona que sería responsable por esa comunidad, de contactar con Cáritas diocesana al teléfono 24 471139 para de una manera organizada definir acciones a ejecutar y los pasos que se puedan dar en beneficio de poder prestar un servicio de manera eficaz y pronto a las personas afectadas. Movidos por el espíritu y la confianza en todo el aporte que podamos ofrecer, agradecemos su colaboración.

Equipo Diocesano de Cáritas

Ante situaciones que experimenta el prójimo, no seamos indiferentes.

¡Urge la caridad y para ello hay que estar sensibles para ac

TORNADO LA HABANA- RECONOCIMIENTO A LOS LINEROS

A los LINEROS- impresionante su eficiencia y laboriocidad siempre, y ahora en las reparaciones por el Tronado en La Habana. A la Empresa de Eectricida- ojala todas las empresas y dirigentes en Cuba fueran tan dedicados como ustedes.