Archivo mensual: abril 2019

CONGRESO DE LA CTC PARA APRETAR MÁS A LOS CUBANOS

El XXI Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), realizado del 20 al 24 de abril, difirió procurar la elevación del salario, la demanda más reiterada por los trabajadores desde la primera asamblea local preparatoria del evento en junio de 2018.

El mísero salario encadena la precaria calidad de vida-el desestímulo a la producción-el deterioro de la economía nacional- la pérdida de valores éticos y morales. Ulises Guilarte de Nacimiento, secretario general ratificado, ha reconocido la insuficiente capacidad de compra del salario ante los elevados precios en el mercado minorista.

El proceso del Congreso fue un ejercicio de catarsis para los trabajadores asistentes a las reuniones y de recogida de opiniones, con el método de Raúl Castro de aparentar transparencia y oportunidad para ejercer la libre participación. Al mismo tiempo se procura revitalizar la CTC en su papel de ejecutora de las decisiones del Partido Comunista, cuando se requerirá un estrecho control sobre los cubanos por el incremento del malestar social según aumenten las restricciones económicas, con el cierre de capacidades productivas a causa de la escasez de insumos, electricidad y obsolescencia de las plantas y equipos.

El periódico Trabajadores incluyó artículos sobre la necesidad de realizar una reforma general de salario, durante el último año. Los medios oficiales publicaron en el transcurso del congreso extractos de las intervenciones de los ministros y delegados, que a pesar de la selección demuestran la grave situación existente.

Según informó Margarita González, ministra de Trabajo y Seguridad Social, hay 4 482 700 trabajadores, de ellos 3 067 000 en el sector estatal y 1 515 700 en el no estatal (esto incluye las Unidades Básicas de Producción Cooperativa (UBPC), las Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA), las Cooperativas de Créditos y Servicios (CCS) y los usufructuarios vinculados a ellas, los campesinos privados dispersos, las cooperativas no agropecuaria, trabajadores por cuenta propia).

La ministra expresó que en 2018, el salario medio en el sector empresarial ascendió a 871 pesos moneda nacional (CUP) (unos 30 dólares), aunque 946 000 trabajadores en 1005 empresas tuvieron pago inferior; el 14% con salarios menores o iguales a 440 pesos (15 dólares). En el sector presupuestado, el más golpeado por este concepto, la media es 634 pesos (22 dólares), similar a 2017, pero de 485 pesos (17 dólares) en sectores no beneficiados por el aumento desde 2005. (25 CUP= 1CUC= 1.13 dólar).

Cuando el gobierno menciona el gran esfuerzo que hace en importar los alimentos porque no tiene liquidez y se dificultan los créditos, los cubanos sencillos en su peregrinar por las tiendas estatales de venta en divisa sacan las cuentas de las cifras contra los elevadísimos precios, y llegan a la conclusión de que están financiando esas compras con creces.

Ciertamente, las medidas de la Administración Trump y el embargo-bloqueo dañan la economía y la población. Pero hace muchos años que se preveía la pérdida de las subvenciones de Venezuela y el gobierno aletargó las limitadas reformas, que sin prisa han establecido pausas y retrocesos, de manera que gran parte de los cubanos no se sientes culpable de la grave situación económica y, por tanto, no acogen de buena gana los sacrificios que se les ofrecen.

Entre los problemas, que ocasionan los bajos salarios y las formas de pago expuestos por los directivos y los delegados se repetían, como desde hace años, la baja productividad, la imposibilidad de cubrir plazas, la inestabilidad laboral, el desinterés en ocupar responsabilidades, el desplazamiento de profesionales hacia labores menos calificadas de choferes privados y camareros, el desvío de recursos (notablemente el robo de petróleo y gasolina), y la apatía de los jóvenes.

Por ejemplo, Digna Morales, de la empresa de Comercio de Villa Clara, aseguró que el 60% de sus trabajadores son directos a la producción, ganan entre 200 y 250 pesos, aunque manejan más de 2 200 millones de pesos anualmente. En torno al fortalecimiento de la cadena puerto- transporte-economía interna, Silverio Ruiz, en representación de los portuarios, lamentó que se paga anualmente millones de dólares por estadía, entre otras causas por falta de equipos y el poco rendimiento de los estibadores que sobrepasan los 60 años. Evidentemente no existen incentivos para reponer esa fuerza de trabajo.

En la clausura del congreso, José Ramón Machado Ventura, segundo secretario del PCC, reiteró que “habrá que enfrentar el complejo e insoslayable proceso para poner orden al sistema monetario, los salarios, los subsidios y las gratuidades; asuntos que requieren una solución conjunta dada su estrecha relación”. Sin embargo, continuó la incertidumbre sobre cuándo y cómo se aplicarán.

En el congreso, las altas autoridades del país repitieron las explicaciones sobre las dificultades económicas, las exigencias a la población para afrontar el Período Excepcional, y las inculpaciones a los trabajadores por la baja producción, la mala administración, los robos, la burocracia y tanto más. ¿Dónde estaban todo este tiempo? Los mandatarios de los últimos 60 años fueron eficientes, se proclama, y hay que seguir su ejemplo, de manera que se mantendrá el mismo sistema y las cuatro generaciones nacidas dentro de él tendrán que seguir afrontado las consecuencias.

Los dirigentes continuista tendrán que acelerar la apertura a los emprendimientos privados, incluyendo todas las profesiones, para procurar el sostenimiento propio y contribuir a la economía nacional.

La Habana, 25 de abril de 2019

Miriam Leiva

Periodista independiente

Publicado en cubanet.org

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

CONDENO ATENTADO TERRORISTA EN SRI LANKA. Mis Condolencias

Atentado en Sri Lanka: 290 muertos en ocho ataques contra iglesias y hoteles en un sangriento Domingo de Resurrección

Una cadena de atentados en el final de la Semana Santa ocasiono más de 500 heridos. Entre las víctimas hay 35 extranjeros

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

CIENFUEGOS 200 ANIVERSARIO FUNDACION, 22/4/1819

CIENFUEGOS 200 ANIVERSARIO FUNDACION, 22/4/1819
LA PERLA DEL SUR, CUBA. Fudada po el francés De Cluet

El día primero de enero de 1819 el Teniente Coronel de Infantería Juan Luis Lorenzo De Clouet, propuso la fundación del poblado, al Gobernador de la Isla, Don José Cienfuegos y al Intendente Don Alejandro Ramírez, cuya proposición fue aceptada y formalizada el 9 de marzo de 1819.

De Clouet llega a Jagua (nombre por el que la conocían los aborígenes de la zona) con cuarenta y seis colonos franceses, el médico Don Domingo Monjenié y el agrimensor Don Domingo Dubroct. Acamparon en un poblado indio junto al río Saladito, probablemente en Coacoí, que había sido abandonado por los Siboneyes; en el Sitio de Hurtado, perteneciente a los terrenos que se habían adquirido por compra al brigadier de marina Don Honorato Bouyón.

En las chozas abandonadas y en ocho tiendas de campaña, se instalaron los colonizadores, trazaron varias calles y hasta un parque tenían ya señalado; cuando el día 19 de abril recibió D. Luis De Clouet la visita de Agustín de Santa Cruz y de Castilla. Este noble cubano le indicó a De Clouet la conveniencia de trazar la población en la Península de la Majagua, poniendo este lugar, que era propiedad de su esposa, Doña Antonia Guerrero, a disposición de De Clouet, quien, convencido por las indicaciones de Santa Cruz, aceptó el ofrecimiento y decidió fundar la Ciudad donde ahora se encuentra.

Fundación de la colonia Fernandina de Jagua

Escudo del Ayuntamiento de la Ciudad de Cienfuegos.

El día 22 de abril de 1819, al salir el sol, Don Luis De Clouet, engalanado con sus insignias y rodeado de los vecinos que le escuchaban de rodillas, tomó posesión de las tierras en nombre de Su Majestad el Rey de España.

En 1829 fue sustituido el nombre de Fernandina de Jagua, por el de Cienfuegos, en honor al Capitán General de la Isla, Don José Cienfuegos Jovellanos, que mucho había hecho por la Villa y bajo cuyo nombre se fundó la colonia. El Ayuntamiento y el título de Villa se le conceden en 1829 y adquiere la categoría de ciudad, en 1880. Es capital de la provincia de igual nombre desde 1976, con la nueva división político-administrativa del país.

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

18 April, 2019 20:20

I DO NOT SUPPORT AND I HAVE NEVER SUPPORTED THE HELMS-BURTON ACT. Miriam Leiva, Independent journalist and human rights activist.

OSCAR ESPINOSA CHEPE never supported the Helms-Burton Act or the embargo. He was unjustly sentenced to 20 years in prison during the Black Spring of 2003. Until his death in September 2013 he promoted the reconciliation of all Cubans and the civilized relations between Cuba and the States.
I respect the criteria within the opposition-dissent, but I DO NOT agree with those who promote the Helms-Burton Act and other aggressive measures.
The Helms-Burton Act and other measures of confrontation DO NOT help the advancement of the democratization of Cuba, but rather encourage immobile positions within the Cuban government and repression of opinions other than official ones.
The bonds of friendship and mutually advantageous collaboration between our peoples and countries are harmed by the following measures issued on April 17:
-The travel restrictions of the Americans to Cuba and of the Cubans to the United States,
– The limitations of the amount of remittances sent to Cubans living in the archipelago.
– Restrictions on agreements and collaboration between scientific, academic and other institutions.
Cubans need the exchange of ideas and knowledge, as well as help to face the immense crisis in Cuba and undertake private businesses that encourage small and medium enterprises to achieve economic independence.
I support the positions of the European Union, Canada, Mexico and other countries against the measures enacted by the Trump Administration on April 17, 2019. Presidents Bill Clinton, who enacted the Helms-Burton Act, and Bush did not apply the Chapters III and IV, for its extraterritorial nature, in violation of international law.

The United States Embassy in Havana must return to its normal work.

Miriam Leiva
Independent Journalist and human rights activist
Widow of Oscar Espinosa Chepe
Havana, April 18, 2019

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

18 April, 2019 19:25

YO NO APOYO Y NUNCA HE APOYADO LA LEY HELMS-BURTON. Miriam Leiva, periodista Independiente y activista pro derechos humanos.

OSCAR ESPINOSA CHEPE nunca apoyó la Ley Helms-Burton ni el embargo. Él fue sentenciado injustamente a 20 años de cárcel durante la Primavera Negra de 2003. Hasta su muerte en septiembre de 2013 él promovió la reconciliación de todos los cubanos y las relaciones civilizadas entre Cuba y Estados.

Yo respeto los criterios dentro de la oposición-disidencia, pero NO concuerdo con quienes fomentan la Ley Helms-Burton y otras medidas agresivas.

La Ley Helms-Burton y otras medidas de confrontación NO ayudan al avance de la democratización de Cuba, sino que fomenta las posiciones inmovilistas dentro del gobierno cubano y la represión a las opiniones distintas a las oficiales.

Los vínculos de amistad y colaboración mutuamente ventajosa entre nuestros pueblos y países son perjudicados por las siguientes medidas emitidas el 17 de abril:

-Las restricciones de viajes de los estadounidenses a Cuba y de los cubanos a Estados Unidos,

– Las limitaciones de la cantidad de remesas enviadas a los cubanos residentes en el archipiélago.

– Las restricciones a los acuerdos y la colaboración entre instituciones científicas, académicas, y otras.

Los cubanos necesitan el intercambio de ideas y conocimientos, asi como la ayuda para afrontar la inmensa crisis existente en Cuba y emprender negocios privados que fomenten las pequeñas y medianas empresas para alcanzar la independencia económica.

Yo encomio las posiciones de la Unión Europea, Canadá, México y otros países en contra de las medidas promulgadas por la Administracion Trump el 17 de abril de 2019. Los presidentes Bill Clinton, que promulgó la Ley Helms-Burton, y Bush NO aplicaron los Capítulos III y IV, por su carácter extraterritorial, violatorio del derecho internacional.

La Embajada de Estados Unidos en La Habana debe retornar a su trabajo normal.

Miriam Leiva

Periodista Independiente y activista de derechos humanos

Viuda de Oscar Espinosa Chepe

La Habana, 18 de abril de 2019

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

CUBA: THE ADVERSITIES AND RESTRICTIONS IN CRESCENDO

It is not a question of returning to the acute phase of the 90s (…) but we will always have to prepare ourselves for the worst variant, warned Raúl Castro, on April 10.

This year to import food and fuel it is required more than 5 billion dollars. The few hopes of the population are in the new legal rules promised to make self-employment and non-agricultural cooperatives more flexible. The monetary and exchange unification, and the salary reform remain on halt.

The highest political and military personality of Cuba confirmed what most Cubans feared: "the situation could worsen in the coming months", when addresing the second extraordinary session of the Ninth Legislature of the National Assembly of People’s Power to proclaim the Constitution, on April 10th. This was the preamble to the meetings of the committees of the Assembly on the 11th and 12th, and the third extraordinary session the following day, informed in the official media.

On the other hand, Diaz-Canel expressed that the crudity of the moment demands to establish clear and defined priorities, for not to return to the difficult moments of the special period, and called to not fear changes, in his speech of the session of April 13 . However, the country’s leadership has delayed or reversed its limited reforms, and allowed to "fall off the precipice" due to the desire for absolute control and their contradictions.

The president said that the list of tasks is infinite, among which he prioritized the updating of the Economy Plan for complex situations; immediately launching the pending economic measures that have to do with demands and needs of the population; with the reorganization of domestic trade; with the operation of the state enterprise system (sistema empresarial), agricultural and non-agricultural cooperatives and self-employment. Agriculture, exportable productions, tourism, import substitution, foreign investment and productive linkage with all possible national production are at the center of the actions, he reiterated.

Likewise, Díaz-Canel referred extensively to the deterioration of relations with the United States due to President Trump’s policy for the resurgence of the embargo-blockade, based on the Helms-Burton Act, and its economic impact by hindering loans and financing from third nations; "While internally we still drag the bales of administrative inefficiency, the import mentality, the lack of savings and insufficient income from exports, among other evils, from which we can not exclude the manifestations of corruption and illegalities, unacceptable today, as always , in the Revolution. " Although he highlighted the advances in the implementation of the 2016-2021 Guidelines (Lineamientos).

The great magnitude of the crisis without solution in the short term can be seen in the information of Alejandro Gil, Minister of Economy and Planning, on the strong financial restrictions, including arrears in the payment of some debts, which impede the proper functioning of the economy and the adquisitionof the credits foreseen in the plan, as well as having new supplies from suppliers to whom it is owed. Lack of financing in foreign currency to support the demand of the agencies, including electricity generation and the main commitments of the industry and the productive sector, he said. He did not detail if the payment commited for the cancellations of debts are being executed. In past years, Raul Castro and Diaz-Canel had emphasized the purpose of honoring debts to regain international credibility and contract only the new loans that could be paid. On this occasion, the inability to settle the commitments is recognized, perhaps due to the possibility that creditors might bring defaults to international courts, which the Cuban government has been able to avoid so far.

In addition, the minister said that exports do not grow with the required dynamics, so in the first quarter of 2019 the expected foreign currency revenues were not reached and this year the import plan is not expected to be fulfilled. Nor were the levels of foreign investment demanded achieved, and the inefficient use of energy carriers (gasoline and oil) persists. It also recognized the inefficient compliance of the investment process, due to the low levels and that amortization is not guaranteed with its own performance in the time foreseen for its non-termination.

However, Gil assured that he does not renounce to reach the GDP growth rate foreseen in the 2019 plan, and expressed that the only way to achieve this is by exploiting the internal possibilities to the maximum. As a novel example, he presented the positive results of the exporting poles of Ceballos and La Cuba, with productive linkages in tourism activities, the Mariel Special Development Zone and the cruises, retain part of the currency coming from the contracts to guarantee investments and ensure future productions.

Transport Minister Eduardo Rodríguez Dávila acknowledged that the results of the experiment with private porters in the capital have not been as expected, firstly because few transporters have taken the route modality, and the free have generated the increase in price. Another deficiency is that the orderly consumption of fuel by magnetic cards is insufficient because they spend less than expected. Therefore, new proposals are being studied that will soon be issued for the organization of self-employment in the transport sector, he said.

Finally, the authorities have unveiled he difficulties that are affecting the national economy and will be faced by Cubans in the archipelago, especially those who do not work linked to exports and tourism, or do not receive remittances from the United States. The shortage of goods is sharpening in the stores selling in foreign currency and is more critical in the provinces, especially the eastern ones. The blackouts begin. Unfortunately, Cubans do not foresee solutions and the exodus to any place increases, despite the implicit dangers.

Havana, April 15, 2019

Miriam Leiva

Independent Journalist

Translation.

Deja un comentario

Archivado bajo Economia

NOTRE DAME CONSTERNADA POR EL INCENDIO 15-ABRIL 2019

Deja un comentario

17 abril, 2019 · 7:04 PM